coincidencias

“Co-incidencia significa que dos acontecimientos inesperados ocurren al mismo tiempo, que se encuentran (…) es posible echarle en cara al hombre el estar ciego en su vida cotidiana con respecto a tales casualidades y dejar así que su vida pierda la dimensión de belleza.”
Milan Kundera
La insoportable levedad del ser
“Co-incidence means that two events unexpectedly happen at the same time, they meet (…) it is right to chide man for being blind to such coincidences in his daily life. For he thereby deprives his life of a dimension of beauty.”
Milan Kundera
The unbearable lightness of being